2013年12月28日

檢測英文閱讀能力的華府二戰紀念碑(2/9):National World War II Memorial

華府二戰紀念碑,遠方是林肯紀念館。


目前華府九大紀念碑中,最年輕的就屬二戰紀念碑了,但它卻老給我一種說教的感覺,因為這區刻有很多戰爭銘文,拿來當英文教材綽綽有餘,但若一字一句認真看,還真感覺囉嗦哩。除此之外二戰紀念碑的設計也有爭議,它中斷了華盛頓紀念碑和林肯紀念館間的大型示威抗議空間,而建造期間跳過原本應有的審批程序也為人詬病。在美感上,部分美國媒體批評它"虛榮、陳腐、浮誇,好像回到希特勒和墨索里尼時代 ",這番話多少平衡了當年林瓔以一介女學生之姿力抗各方壓力,看來承接國家級的設計案,心理素質得強悍,除了吃力不討好以外,還得耐得住"做到流汗,被人嫌到流涎"的嚴苛挑戰。


國家二戰紀念碑(National World War II Memorial)
二戰紀念碑位於林肯紀念館和華盛頓紀念碑之間,設計上具有新政時期(New Deal)、裝飾藝術(Art Deco )、布雜藝術(Beaux Arts)等風格。廣場上56根5公尺高的花崗岩石柱,每根石柱印記著美國各州州名,左右兩座13公尺高的大西洋與太平洋凱旋門,環繞著噴泉池。側壁上有描繪戰爭的浮雕,還刻有許多戰爭銘文,風格較為剛硬。


根據維基百科統計,第二次世界大戰在全世界造成7千萬人死亡(蘇聯2660萬、中國1800萬、德國531萬、日本210萬、美國42萬.....)。當時台灣被日本殖民,台籍日本兵在二戰中死了3萬多人。
  • 1939-1945,二戰期間。
  • 1994,美國二戰紀念碑委員會成立,所有募款來自美國人民及退伍軍人團體,共募得1.97億美元。
  • 1997,舉行全國性設計比賽,吸引了全美各地400人參賽,最後由美籍奧地利裔建築師Friedrich St. Florian勝出,但後來他的設計也遭到更改命運。(這樣多少能讓林瓔平衡一點吧)
  • 2004,二戰紀念碑完工開放。


二戰紀念碑有許多石柱環繞,右為大西洋凱旋門,左為太平洋凱旋門。


入口。


入口。


先看看太平洋凱旋門。


內部。


後方太平洋凱旋門。


太平洋戰爭噴泉。


亞洲的中國戰區。


從太平洋望向大西洋。


從大西洋望向太平洋。


大西洋凱旋門內部。


歐洲戰場。


二戰紀念碑園區有許多銘文,(後方是正在整修中的華盛頓紀念碑)


都可拿來當英文教材,(後方是林肯紀念館)


但我覺得銘文刻的有點過多,難免給人說教感。


每根石柱代表一州。


著名的自由牆,紀念自由的代價。共有4,048顆金色星星,每顆代表100人死亡。





沒有留言:

張貼留言